对于复习资料，我分为精读和泛读。精读是CATTI三招的教材和教材辅导书。广泛阅读的书基本都是从图书馆借的书笔译理论。后者是建立主干和框架，目的是让自己在纷繁复杂的翻译方法中，知道自己在用什么方法，自己在哪里，用什么方法。这些应该是清楚的。要准确切分句子，考的是英语语法。很多人说，哪怕是一点点语法知识也不耽误英语说。
5、CATTI二级 笔译怎么准备?学习方法:1。积累足够的词汇。词汇是翻译的基础。如果词汇量足够，翻译自然不是问题，所以平日一定要注意单词的积累。同时，在积累单词的时候，也要注意一些单词的特殊含义，就是我们在背单词的时候不太在意的那种含义。这个意思在翻译中有时相当关键。背单词的时候看英文解释。2，语法放不下。翻译要做到通顺准确，词汇是一个关键，语法是另一个关键。
3.写吧。你要做大量的训练，自己翻译，然后对比正确答案，看看问题出在哪里，然后改正。CATTI 笔译学习资料:历年政府工作报告及国家元首、总理重要讲话等。、经济学人杂志的《汉英翻译》、毛的《新世纪大学英汉翻译教程》、等的《英汉翻译教程》、连树能的《大学英汉翻译教程》、的《大学英汉翻译教程》(修订版)。语言的相互翻译不仅有利于国家间的文化交流，也有利于语言的发展。
6、 英语专业考研方向有哪些技巧英语专业研究方向虽多，但并不混乱，其设置仍遵循一定规律。粗略来说，这些研究方向可以分为两类:传统研究方向和新兴研究方向。顾名思义，传统研究方向是指多年来既定的研究方向，一般在学校开设。1.文学方向(1)设置学校:国内大部分学校招收英语专业研究生。根据2007年的招生统计，只有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学。
(3)就业方向:这个方向学校多，学生数量多，就业面非常广。教师和研究者一般学习的课程(四):西方文学理论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17-19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国小说选读、美国小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文欣赏、王尔德戏剧欣赏等。
7、 笔译三级需要准备哪些教材不瞒你说，我还特意去书店看了2014版的官方指定教材。该目录与2009年版完全相同，但后者的一些个别错误已得到纠正。如果版本太旧，推荐新东方武峰老师的新版笔译教材《十二天攻克英语和汉语笔译》，比官方教材更贴近实战，因为武峰老师是catti 笔译的讲师。当然你需要买一本英语词汇攻略三级和/薄冰进阶英语语法巩固词汇和语法，因为70%的综合能力直接考查这两个方面。
8、商务 英语翻译资格证有多大认可性?感觉英语翻译资格证(全国)还是有用的，含金量还是比较高的。你进外企，看重的是英语的申请能力，人家不看重你有什么证书。没必要把自己埋在各种考试里，练习书面表达和口语，进外企也能很好的适应发展。用证书快速正确的表达自己是没有用的。“全国商务英语翻译资格考试”是目前国内唯一属于商务性质的翻译资格考试。
与其他证书相比，本次考试突出专业性和实用性。考试内容国家业务英语资格考试突出专业性和实践性，主要测试考生的应用能力。内容包括广告、企业介绍、产品介绍、工作经历与求职、商务人员与跨文化交流、工作环境、世界经济、国际贸易、金融、证券与投资、市场营销、管理、物流与运输、合同与协议、保险与仲裁、旅行与访问、展望未来。
9、全国 英语翻译考试 笔译三级需要什么教材???National 英语翻译测试笔译三级教材有:-2笔译综合能力三级辅导教材和-2。设立该考试的目的是适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才的水平和能力，进一步规范翻译市场，加强翻译行业管理，使之更好地与国际接轨，从而服务于我国对外开放。
