之所以最终选择备考翻译是因为本科翻译很生动有趣，还有一个很好的导师分享了很多和领域相关的知识翻译。所以对翻译，有了更强烈的兴趣，心中有了成为一名专业译员的想法，所以毅然选择备考翻译。我是一名本科生，在考研上上了一层楼就想了，所以在考研上选学校的时候重点是985，而且由于我是北方人，以后的工作生活都会以北方为主，所以择校的范围并不大。
5、华南理工大学 英语笔译 考研 经验分享?华南理工大学英语Translator考研经验与你分享。大家好，我登陆20级了，很高兴分享我的考研。我从个人情况、择校建议、初试准备经验、我的经历四个方面来描述一下。我个人备考的专业学校是英语华南理工大学翻译。初试392|13，复试86.3|6，总分82.35|8。正式筹备时间是2001年7月。当时最终的学校还没有确定，但是每天的复习准备已经开始了。
6、 考研 英语 翻译有什么技巧?你可以先了解一下你想申请的学校，他们用什么教材，也就是本科综合用什么教材英语，因为他们经常要考虑自己学校的学生录取率，所以你应该知道。一定要多积累一些基础单词，多背一些不认识的单词，巩固之前背过的单词，遇到好的句子就记下来，这样才能有素材可写，读的时候知道意思，at 翻译的时候快速掌握意思。
7、上海外国语大学 英语笔译 考研 经验分享?上海外国语大学英语Translator考研-3/Share 1。在选择学校和选择目标院校的时候，除了考虑“梦想”、自身实力和难度(比如招生比例)之外，我也提醒大家，一定要关注各个院校的招生简章和招生简章。招生简章一般可以在高校的研究生网站上找到。对比你心目中的几所目标院校的考题，尝试近几年的考题，选择一套你最擅长或者最感兴趣的题型。比如我不喜欢背模板式的题目，比如百科应用文，也不喜欢刷语法选择题和词汇题，所以我更喜欢上面提到的题。
8、 考研 英语 翻译应试技巧首先我们需要拆分长句。因为考研 英语语言具有“形合”的特点，所以一句话会像流水一样流畅。但无论如何，它是由主体构件和装饰构件组成的。所以我们在划分长难句的时候，首先要找到主干，然后再分析剩余成分。怎么分？具体来说，我们可以找一些标记词来拆分英语句子，然后更有效地理解英语原文。这些标记包括标点符号、连词和短语。
其次，长难句之所以长，是因为有连词和介词组成的分句和短语来修饰主要成分。所以也可以通过连词和短语来拆分长句。其次，考研 英语句子分完之后，我们需要识别每个分完的成分。之所以要识别成分，是因为在汉语中，有些表达方式与英语不同，尤其是定语和状语。在汉语中，我们很少使用后置定语。在英语中，它既有前置定语，又有后置定语，而且大部分是后置定语。
9、 考研 英语 翻译如何备考?(1)在长句和复合句的结构分析上要有意识地训练。他善于在复杂的句子结构中找出主句的主结构，尤其是主句的主语和谓语，并以此作为句子理解的出发点和翻译。(2)善于积累词汇。要特别注意一词多义。常用词一般都有多义性，翻译的意义要根据搭配和语境来确定。比如develop除了发展就是形成。同时要注意一词的多样性，尤其是名词、动词、形容词三个词类的互换。要有意识的做一些名词翻译和动词名翻译的训练。
要特别注意动词 介词和动词 副词的搭配，因为这样的搭配往往伴随着意义的变化。(4)注意同义词、近义词、相近词的区分和辨析，这是提高英语应用能力的必由之路。(5)学习和掌握基础翻译技能，另外，大部分考生做题时还有一种情况:一边读句子，一边思考每个单词的汉语意思，在没有完全理解句子英语，就直接把单词等价为翻译，或者读完句子，马上在自己积累的词汇中找到看到。
