联系翻译公司试试。各种翻译公司也不少,比如专门翻译出国签证材料的,一般都设在各国使领馆附近。还有翻译报关单,法律文书和合同专业翻译公司。然而笔译又累又低薪,做好心理准备。等你口碑好了,也可以尝试自己联系翻译工作,在家做。虽然你的收入不稳定,但是你很舒服。翻译价格为:英文80100元/1000字,中英文120150字/1000字。但一般来说,正规的翻译公司都是给英语母语人士的英文和中文。除非你英语非常优秀,否则不要尝试,以免砸了自己的招牌。
6、 英语听力不过关可以从事 英语翻译 笔译工作吗?no-1 专业你可以从事翻译工作,只要专业你的知识足够扎实,你可以灵活运用你的听力和辨别力,你可以很好地掌握语法,而不是英语。翻译是在准确和流畅的基础上将一种语言的信息转换成另一种语言的信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式转换成一种相对熟悉的表达方式的过程。其内容包括语言、文字、图形和符号的翻译。其中,翻译是指谈话的语言转换,翻译是指单向陈述的语言转换。
7、非 英语 专业能做翻译工作吗?当然可以再加一个计算机技能,但是不要对自己的研究寄予太大的希望。说白了,现在的公司不承认研究。它看的是经验和能力。只是说在相同的竞争对手中,如果实力相当,那么证书就越多(证书证明你在大学里努力学习过)。如果想谈翻译工作笔译与口译同步或更多。如果想先锻炼一下,可以找一些稿子。笔译兼职很有帮助,但是如果你想从事这个行业,你所有的证书可能都不够硬,因为现在很多兼职都要求研究生或者本科生有专业8证书。如果你对未来的工作感兴趣,你可以从现在开始做一些翻译工作。
8、非 英语 专业可以报考 英语三级 笔译吗?有啥要求吗?Yes 笔译口译不限专业可以网上查。估计2013年上半年的报名也快开始了。可以,只要你对英语有信心。可以,非专业-2/的可以报考,不受专业的限制。英语 笔译分为教育部和人事部,教育部比人事部简单很多。我在人事部过了笔译3级,综合能力部分还可以,但是实用部分翻译成英文有点难,不过你要做好充分的准备。
9、关于非 英语 专业 英语口译 笔译Interpreter和笔译适用于英语-2/Not英语-2/no .口译(又称口译)是翻译活动的一种。顾名思义,是指译员以口语的方式将目的语翻译成目标语的方式,即在说话人还在说话的时候,同声传译人员同时进行翻译。具体类别有:同声传译、顶级国际会议、经济论坛、政府组织的官方会议等。交替传译包括比较正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议。
国家外语翻译证书考试是面向全体公民的非学历证书考试,由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办。全称是国家翻译与口译资格认证考试(NAETI),主要测试考生的笔译和口译能力,目前只有英语和日语两种语言,以后会扩展到其他语言。