上海外国语大学mti口译考研复试你想考什么？mti 复试面试需要准备什么？不同的学校有不同的内容。口译方向(MI)复述(I):听英语的演讲不超过3分钟，然后用汉语复述演讲内容；(二)用汉语听不超过3分钟的演讲，然后在英语中复述演讲内容；1.笔试:一般包括。
1、厦门大学翻硕 复试要求厦门大学硕士复试笔试、面试、学术水平、综合素质均有要求。1.笔试:一般包括英语中英文翻译和写作，主要测试英语听、说、读、写、译，以及中英文写作。2.面试:主要测试学生的口语表达能力、沟通能力、逻辑思维能力、文化素养等。面试内容可能包括个人介绍、英语 口语表达、翻译能力测试和专业知识测试等。3.考察学术水平:考察学生的专业学术水平和研究潜力，包括英语语言学、文学、翻译理论知识。
2、...求各位大神,如何复习翻译硕士 英语和翻译基础两门?找专门针对这个翻译的考研班。关于备考问题，根据成功经验，主要分享以下内容:1。翻译基础。如果翻译基础是150分，一般会分两部分，但是近一两年来会比较嚣张，题目类型变化比较大:热词:一般1015英汉/汉英翻译时政热词。相对简单。翻译:一个英译汉是450，600，一个汉译英也是400，600。每年的字数不确定，大概在这个范围。主要测试学生的逻辑能力和句子表达能力。记住不要逐字翻译。句子结构可以灵活安排，但不能偏离原意。
6.一般选自国外报道网站的文章英语话题性强。这个考试也是变化最快的。短语翻译可能会出现，也可能会被取消，这在未来可能会发生。第一道题是一篇文章英语，所以考试的时候一定要看清楚题目的要求。不要不看题目就开始盲目翻译。总结没有字数要求，其实主要是考察你对文章信息的提炼、概括、整合、输出能力。
3、翻译专业硕士MTI 复试考试项目内容翻译硕士MTI 复试考试项目翻译方向(MT)现场翻译旨在评价考生的中英文综合运用能力，分析、推理、概括意思的能力，清晰表达思想的能力。回答考官的问题。口译方向(MI)复述(I):听英语的演讲不超过3分钟，然后用汉语复述演讲内容，要求抓住关键信息和逻辑主线。要求不做笔记。复述(二):听不超过3分钟的汉语演讲，然后用英语复述演讲
4、上外 mti口译考研 复试大概考些什么内容?笔试；口试(互动，同声传译)。上外mti复试:英语翻译综合双向翻译及百科知识1)专业书面翻译综合双向翻译及百科知识。题和初审题是重复的。考题包括:名词解释、阅读新闻理解、文章翻译(一篇汉译英，一篇英汉)等。难度适中，但问题很大。答题时注意时间安排，题量大就赶紧写。2)专业面试采取分组分批的方式进行，每次面试时间约十分钟。题型有视觉翻译、翻译理论、诗歌翻译等。
5、 mti 复试面试的时候要准备些什么不同的学校准备不同的内容。复试主题:英语翻译1，实用翻译教程(英汉翻译)，冯清华，上海外语教育出版社，2010；2.新编英汉翻译教程，杨远刚，华中师范大学出版社，2012年。英语翻译依据:1，实用翻译教程(英汉翻译)，冯清华，上海外语教育出版社，2010；2.近三年中英文版政府工作报告中的汉语写作和百科知识:1。应用文写作(第四版)，夏晓明，复旦大学出版社，2012年版。
