考研英语 翻译能不能翻译姓名和地点？英文翻译成中文时，姓名和地点必须是翻译，不能保留英文。英文翻译成中文时，姓名和地点必须是翻译，不能保留英文，英文翻译成中文时，姓名和地点必须是翻译，不能保留英文，考研英语 翻译一个人的名字可以不翻译？当翻译，人名不是翻译，可以吗？正常情况下这些人名地名都需要公布翻译，因为考研中出现的人名地名-1 翻译一般都比较熟悉，所以需要看平时的积累，自然积累的话也可以。
1、考研 英语 翻译的时候,人名地名怎么办?英文翻译成中文时，姓名和地点必须是翻译且不能保留英文。因为人名和地名是理解文章文化背景知识的重要方面。说到哲学，你一定知道萨特这个名字。不能写萨特，也不能抄萨特，但一定要写萨特，因为萨特传入中国，在很多翻译文本中都有这个名字。如果一个地名比较熟悉，一定要写对，比如Timesriver，而且一定要写成Thames River，而不是“Times River”。如果很少，应该拼写成翻译，比如考文垂，拼写成考文垂。
扩展资料:考研英语单词记忆技巧1。复习旧单词学习新单词英语词汇背诵需要考生不断复习。当我们记住一件事情的时候，如果记住一次，不去想复习的话，用不了多久之前记住的东西就会忘记，考研背词汇也是如此。考生背单词需要遵循人的记忆规律，区分不同时间段，每隔几个小时重复背诵一次，记忆效果自然会更持久。建议考生做好作息时间表，每天背一定量的词汇，反复背，直到背熟为止。
2、 翻译的时候人名不 翻译出来可以吗?No .正常情况下，这些人名地名需要公布翻译，因为考研中出现的人名地名-1 翻译一般都比较熟悉，所以需要看平时的积累，自然积累的话也可以。不过如果真的没看过，也可以采用音译，但是如果翻译错了，会扣分，但问题不大。当你不知道的时候，最好的办法就是把原文的英文复制到译文里。英语 翻译，不上交会扣分。
因为人名和地名是理解文章文化背景知识的重要方面。说到哲学，你一定知道萨特这个名字。不能写萨特，也不能抄萨特，但一定要写萨特，因为萨特传入中国，在很多翻译文本中都有这个名字。需要注意的是，单词必须有词根、前缀或后缀，这是可选的。比如今天学了ced这个词根，就要把学过的所有前缀都总结一下，比如加re形成退去，就是后面。
3、考研 英语 翻译人名可以不 翻译吗?No .英文翻译成中文时，姓名和地点必须是翻译，不能保留英文。因为人名和地名是理解文章文化背景知识的重要方面。说到哲学，你一定知道萨特这个名字。不能写萨特，也不能抄萨特，但一定要写萨特，因为萨特传入中国，在很多翻译文本中都有这个名字。需要注意的是，单词必须有词根、前缀或后缀，这是可选的。
考研的意义(1)选择考研，就意味着选择了一种不那么悠闲的生活方式。人生最美好最宝贵的青春就是挤上考研独木桥，然后体验三年甚至更长时间的学习生活。别人可以把这辈子最宝贵的时间用来赚取收入，掌握技能，了解社会，品味人生。(2)考研是为了寻求更大更好的发展空间。知识经济时代的到来，只是成为了第一生产力，教育本身就是一种投入，也是一种生产力。
4、考研 英语 翻译能否不 翻译人名地名?如果必须是翻译，可以将文章的名称或地名复制到翻译，音译错误扣分。一般来说，人名地名都会有官方固定的翻译方法。最好的办法是，遇到不行就去查官方翻译，积累多了就知道了。英文翻译成中文时，姓名和地点必须是翻译，不能保留英文。因为人名和地名是理解文章文化背景知识的重要方面。英语 翻译:转句，顾名思义，就是将英文翻译中的标题或翻译的标题中的原句的语态由中文改为英文，以使要翻译的句子符合中文/英文的表达习惯、方法和途径。
2.词性上，把原来的动词换成介词、形容词、副词、名词，把名词换成动词、形容词、代词，或者把形容词换成短语、副词。3.句子成分方面，把主语换成表语、定语、状语、宾语，把谓语换成表语、主语、定语，或者把定语换成主语、状语，4.句型上，简单句和复句可以互换，复句可以互换，或者定语从句可以转化为状语从句。
